Prevod od "biti ni" do Češki


Kako koristiti "biti ni" u rečenicama:

Mi smo tako jedno grozno i bolesno društvo da neæemo biti ni zapisani u istoriji.
Jsme tak hnusná, nezdravá společnost, že se ani nedostaneme do učebnic dějepisu.
Ali ovo neæe biti ni razuzdana zabava ni pijana tuènjava, veæ obièan plesnjak.
Ale nejde přece o bezednou skleničku. Nebude to rvačka ochlastů. Jen tanec.
Neæe biti bela, a neæe biti ni Orijentalna.
Nebudou běloši ani to nebudou orientálci.
Neæeš biti ni sranje, zato što si suviše glup!
Nebude z tebe nic, protože jsi blbej!
Ne želim biti ni sekunde bez tebe.
Nechci bez tebe být ani na okamžik.
Zivot neæe biti ni sreæniji niti sladji od ovoga.
Život nikdy nebyl hezčí a nebo sladší jak toto.
Zar te ne plaši što neæeš biti ni sa kim više?
To tě nenapadlo, že už nikdy nebudeš mít vedle sebe nikoho jinýho?
Pa, nisi prva, a neæeš biti ni poslednja.
No, nebyla jsi první a nebudeš ani poslední.
Neæe biti ni malo veæa od ove govornice.
Za chvíli nebude větší, než tahle zasraná budka!
Ako se netko ne zauzme, neæe biti ni posljednja.
A pokud se někdo neodváží, tak nebude ani poslední.
Ako se budemo tukli, neæe biti ni za šta.
Jestli budeme bojovat, nebude to pěkné.
Nastavi da ubijaš sve oko njega i imuni sistem mu neæe biti ni za kurac.
Zabíjej dál všechno kolem něho a jeho imunitní systém půjde do prdele.
Ako nema Wraith-a, neće biti ni misli da se sa njom povežem i zbog toga nema rizika.
Pokud tu není Wraith, nebude se s kým spojit, a tedy nic neriskuji.
Samo možeš otiæi gore i poèeti svoj posrani, razoèaravajuæi život koji neæe biti ni blizu sretan kao onaj koji si mogla imati sa mnom.
Teď můžeš tak akorát jít dovnitř a žít svůj mizerný život plný zklamání, který nebude nikdy ani zdaleka tak šťastný, jako život, který jsi mohla žít se mnou.
Možemo se ubaciti u sve vražje sunitske džamije svijeta a uopæe ne biti ni blizu.
Dokážeme se dostat do každé salafiské mešity, a přesto se mu ani nepřiblížíme.
Molim te, jezik mi trne, neæu ti biti ni od kakve koristi.
Prosím vás Watsone, odumírá mi jazyk. K ničemu bych vám tady nebyl.
Ako ova afera izaðe u javnost, neæe samo tvoja politièka karijera biti gotova, nego neæe biti ni mira.
Jestli se ven dostane jen slovo o té aféře, tak nejenže máš po kariéře, ale je i po mírové dohodě.
Bože, kakav je to oseæaj, znajuæi da neæeš nikad biti ni upola muškarac kao što je on?
Bože, jaké to je, vědět, že nikdy nebudeš ani zpola takový jako je on?
Neæeš više biti ni u jednom sindikatu.
Nebudeš pracovat nikde v žádné unii.
Èim bi postalo teško, nismo željeli biti ni blizu jedno drugoga.
Jakmile šlo do tuhého, tak jsme od sebe chtěli být co nejdále.
Mozemo rascistiti vrata, a ne biti ni blizu izlaska.
Můžeme vyčistit dveře, ale nepomůže nám to. Víš co? Na tohle není čas.
Kao i ja ne želim biti ni blizu tebe kada ti kuglice pop off i pucati ljudima u lice.
No, nechci být nikde poblíž, až ty potvůrky vyskočí a mrsknou někoho do obličeje.
Svi naši uspesi, sva tvoja patnja æe biti ni za šta.
Všechny naše úspěchy, všechno naše utrpení přijde vniveč.
Ne bi trebala biti ni blizu nje!
Měla ses jí vyhýbat! Nancy, já vím.
Neæeš biti ni za šta dok ne preguraš ovo.
V tomhle stavu jsi nám k ničemu.
Kada se budeš probudio, preklinjaćeš Merritt za oproštaj i shvatićeš da nikada nećeš biti ni pola čoveka kakav je on.
A až se zbudíš, budeš prosit za Merrittovo odpuštění a uvědomíš si že nejsi zpola muž jako on.
Ne sme biti ni nagoveštaja ponude usluga, pa se povlaèim.
Slovo obtěžování se nesmí zmínit, takže se stáhnu.
Ne bih trebao biti ni blizu tebe a ni gradonaèelniku grada.
Neměl bych být v tvé blízkosti, ani v blízkosti starosty našeho města.
Nije bilo prošli put a uveravam te neæe biti ni sa sa Šerlokom.
Nebylo tomu tak posledně a ujišťuji vás, že tomu tak nebude s se Sherlockem.
Ako nema Gotama Neće biti ni naših borbi više.
Když nebude Gotham, už s tebou nikdy nebudu moct bojovat.
Njeni mejlovi su čitani, i ona je govorila u sedištu Ujedinjenih nacija, rekavši: "Ukoliko nema prava na privatnost, ne može biti istinske slobode izražavanja i mišljenja, pa ne može biti ni istinske demokratije".
Její email byl přečten, a promluvila na ústředí Organizace spojených národů, kde řekla: "Pokud zde není žádné právo na soukromí, pak zde nemůže být skutečná svoboda projevu a názoru a tím pádem nemůže být žádná skutečná demokracie."
Ali ne morate biti Ozi Ozborn – ne morate biti ni super neuobičajeni da to učinite.
A nemusíte být Ozzie Osbourne -- nemusíte být drsní, abyste to dokázali.
Jer je već dve godine dana glad u zemlji, a biće još pet godina, gde neće biti ni oranja ni žetve.
Nebo dvě létě již hlad jest v zemi, a ještě pět let přijde, v nichž nebudou orati, ani žíti.
1.8482670783997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?